Description logo pour referencement
   
Chronique Jeunesse : Les fées pivoines
A la Une
4 votes
auteur Bao Dong ni
Illustration Ling yun Du
Traduction Gong Xu
N° ISBN9782854390674
EditeurMille Fleurs
Pages40
Parution2014-03-20
TypeAlbum

Un album jeunesse doux et beau où il est question de prospérité, de fées et de la culture chinoise !

Les éditions Mille Fleurs nous proposent ici un très joli album pour la jeunesse qui nous amène à Pékin, dans une petite maison du vieux quartier de Pékin et son très beau jardin fleuri. L’ouvrage a été traduit du Chinois.

 

Des fées pour guérir

 

Tout commence avec la jeune Fangfang, dont la maman est malade. La petite fille décide de s’occuper des pivoines du jardin car elles sont sur le point de fleurir ! C’est alors que sa mère lui dit d’en prendre très soin, sinon les fées partirons et les pivoines risqueraient de dépérir...

Ainsi commence pour la petite Fangfang une longue attente pour voir enfin un jour les fameuses fées. Il n’y a pas mille solutions pour que les fées se découvrent, alors FangFang décide de s’occuper avec un soin tout particulier du jardin abritant les fameuses fleurs...

 

Alors ces petites fées existent-elles ? Et si oui, pourraient-elles aider Fangfang à guérir sa maman ? Car elles doivent avoir des pouvoirs magiques, non ? 


Sympathique, mais guère inoubliable

 

L’histoire des fées pivoines est très jolie, mais ce sont surtout les dessins de type aquarelle qui contribuent à la qualité et au plaisir de lecture de l’ouvrage. L’histoire est somme toute assez banale et reste dans les sentiers battus. On peut même dire qu’elle est parfois un peu trop gentillette...

 

On aurait apprécié découvrir une histoire qui nous fasse découvrir autrement la Chine, car au final, l’histoire des fées pivoines aurait pu se dérouler dans n’importe quel autre pays du monde. C’est dommage. 

 

 

En conclusion, Les fées pivoines est un joli album aux illustrations vraiment très belles mais dont l’histoire laisse à désirer. Un tel déséquilibre entre texte et image est regrettable et laisse un souvenir très mitigé de l’ouvrage. A lire dès l’âge de 4 ans environ. 

 


modération à priori

Ce forum est modéré à priori : votre contribution n'apparaîtra qu'après avoir été validée par un administrateur du site.

Un message, un commentaire ?
  • (Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.)

Qui êtes-vous ? (optionnel)

Tous les articles pour

Nord Pas-de-Calais Lorraine Alsace Franche-Comté Provence Alpes Côte d'Azur Languedoc Roussillon Champagne-Ardennes Picardie Haute-Normandie Ile de France Bourgogne Rhône-Alpes Auvergne Midi-Pyrénées Aquitaine Limousin Poitou-Charentes Centre Basse-Normandie Pays de Loire Bretagne Corse

Chronique Jeunesse : Les fées pivoines : Mes Premières Lectures