Description logo pour referencement
   
Interview de Qu Lan pour Toile de Dragon
A la Une
illustratrice Lan Qu
Pour les6 à 11 ans

L’illustratrice de l’album Toile de Dragon répond à nos questions !

Mes Premières Lectures : Pourriez-vous tout d’abord vous présenter aux lecteurs de Mes Premières Lectures ?


Qu Lan : Bonjour, je m’appelle QU Lan. J’ai grandi en Chine et je me suis installée en France depuis longtemps. J’ai fait des études de beaux-arts avant de devenir illustratrice et graphiste.
 
 

Mes Premières Lectures : Comment avez-vous travaillé ensemble ?
 

Qu Lan : C’est l’éditeur qui m’a proposé d’illustrer le texte de Muriel. J’ai tout de suite adoré cette histoire. Puis j’ai passé presque trois mois à réaliser ces 18 planches.
Muriel et moi, on ne s’est rencontré que très récemment, lors du salon du livre de Montreuil en novembre dernier.
 
 

Mes Premières Lectures : Quelles sont vos techniques d’illustrations ?
 

Qu Lan : Beaucoup de lecteurs croient que c’est de l’aquarelle, mais en fait c’est de l’infographie. Je peins avec un stylet sur une tablette graphique.
 
 
Mes Premières Lectures : Combien de temps vous prend en moyenne une planche ?


Qu Lan : Je fais beaucoup de recherches avant de commencer l’album. Parce que je voudrais que les détails (décor, costume, objet...) soient non seulement jolis, mais aussi corrects et fidèles à ce qui a existé dans l’histoire.

Cela me prend énormément de temps. Mais une fois terminé, je peux faire une double page en une seule journée.
 
 
Mes Premières Lectures : Quelle est l’illustration de cet album qui vous a été la plus plaisante à créer ?


Qu Lan : La couverture et la planche où le garçon garde ses yeux fermés, car le garçon ressemble vraiment à mon fils qui est encore petit.

En illustrant le héros de l’album, je devine à quoi ressemblera le visage de mon garçon dans 5 ans. C’est amusant.
 
 
Mes Premières Lectures : Avez-vous d’autres projets où vous collaboreriez ensemble ?


Qu Lan : Oui. Lors des dédicaces, Muriel m’a raconté des histoires très intéressantes. Je vais commencer à faire quelques illustrations dessus.
 
 
Mes Premières Lectures : Quelles seront vos prochaines actualités ?


Qu Lan : Je suis en train d’illustrer un récit pour une maison d’édition chinoise. Ce livre contient une quarantaine de dessins.
 
 
Mes Premières Lectures : Où pouvons-nous vous rencontrer prochainement ? (salon, dédicace en librairie, rencontre...)


Qu Lan : Je crois bien qu’on aura des occasions de se revoir, puisqu’on continuera à créer des projets sympas ensemble.

 

 

Lire également l’interview de Muriel Zürcher, l’auteur de Toile de dragon.

 


modération à priori

Ce forum est modéré à priori : votre contribution n'apparaîtra qu'après avoir été validée par un administrateur du site.

Un message, un commentaire ?
  • (Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.)

Qui êtes-vous ? (optionnel)

Tous les articles pour

Nord Pas-de-Calais Lorraine Alsace Franche-Comté Provence Alpes Côte d'Azur Languedoc Roussillon Champagne-Ardennes Picardie Haute-Normandie Ile de France Bourgogne Rhône-Alpes Auvergne Midi-Pyrénées Aquitaine Limousin Poitou-Charentes Centre Basse-Normandie Pays de Loire Bretagne Corse

Interview de Qu Lan pour Toile de Dragon : Mes Premières Lectures